Archives mensuelles : juillet 2014

Gratin provençal de sarrasin (lacto-végétarien ou végétalien)

Gratin

 

Ingrédients pour 4 personnes:

  • environ 400 ml d’eau
  • 1/2 cuillerée à soupe de granules de bouillon végétal
  • 200 g de sarrasin
  • 500 g d’aubergines
  • 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • 300 g de tomates
  • 200 g de courgettes
  • 4 gousses d’ail
  • 1 piment rouge
  • du shoyu
  • du sel aux herbes
  • du poivre fraîchement moulu
  • de la poudre de paprika (pimentón)
  • des herbes de provence
  • environ 125 g de fromage Comté
  • Et: un peu d’huile d’olive pour graisser la poêle à four

Préparation:

  1. Faire bouillir l’eau et incorporer les granules de bouillon végétal.
  2. Ajouter le sarrasin et le laisser cuire couvert à basse température pendant au moins 10 minutes. Égoutter le sarrasin et puis le rincer avec beaucoup d’eau froide.
  3. Laver et nettoyer les aubergines et les couper en petits dés.
  4. Cuire à point les aubergines dans de l’huile d’olive chaude et quelques cuillerées à soupe d’eau en les retournant de temps en temps.
  5. Préchauffer le four à 180 °C.
  6. Plonger les tomates dans de l’eau chaude, les peler, enlever les pédoncules et les couper en rondelles.
  7. Laver et nettoyer les courgettes et les couper en rondelles.
  8. Faire rissoler les rondelles de tomates et de courgettes dans de l’huile d’olive chaude.
  9. Peler les gousses d’ail, enlever les germes et les hacher finement.
  10. Laver le piment, le couper en moitié, enlever les graines et le couper en de fines lanières.
  11. Mélanger les dés d’aubergine avec le sarrasin et puis assaisonner avec l’ail haché, le shoyu, du sel aux herbes, du poivre fraîchement moulu, de la poudre de paprika, les lanières de piment et les herbes de provence.
  12. Graisser une poêle à four et y verser le mélange d’aubergines et de sarrasin. Là-dessus, placer en couches, les rondelles de tomates, un peu de fromage Comté frotté et les rondelles de courgette.
  13. Mettre la poêle dans le four préchauffé pendant environ 5 minutes avant d’y parsemer le fromage Comté restant. Continuer à cuir le plat jusqu’à ce que le fromage soit fondu.

Mes astuces:

  • Ce gratin se prépare très vite et se laisse bien préparer en avance.
    Le sarrasin a un goût plutôt âpre, amer et vigoureux qui lui est propre. En fonction de son goût personnel il est soit très estimé ou tout à fait rejeté.
  • Voici 2 astuces pour minimiser cette saveur âpre: 1) faire griller les grains en les remuant constamment jusqu’à ce qu’ils émettent une odeur agréable et puis les cuire ou 2) après la cuisson rinçer les grains avec abondamment d’eau froide.
  • Pour un gratin de sarrasin végétalien on supprime simplement le fromage comté ou on le remplace avec un fromage végétal, qu’on peut entre-temps acheter dans nos magasins de produits biologiques.
  • Pendant les mois d’hiver, ce gratin se prépare avec des carottes et des pois congelés. Les herbes de provence sont remplacé par de la marjolaine et le piment rouge par des poudres de coriandre et cardamome. Les enfants préfèrent cette variation car son goût est plus doux. Au fait: les deux variations sont toujours en première place sur la liste de souhaits de notre fille quand elle rentre pendant ses vacances scolaires ;o).

 

Description de produit:
Le sarrasin appartient à la famille des polygonacées et devrait obtenir une place fixe au sein de la cuisine végétarienne. Ses atouts sont sa salubrité et sa digestibilité facile, aussi bien qu’une haute valeur en protéines, des acides gras essentiels, des vitamines et des matières minérales. Le sarrasin ne contient pas de gluten et donc ne pose pas de problème à ceux qui sont allergiques au gluten et ils peuvent le manger en toute sécurité.

Miches rondes de pommes de terre avec des tomates aux herbes (végétalien)

Polenta

Ingrédients pour 4 personnes:

  • environ 600 g de pommes de terre
  • une pincée de sel marin
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu
  • de la noix de muscade
  • environ 2-3 cuillerées à soupe de concentré de tomates
  • de l’origan
  • du thym
  • du romarin
  • Et: un peu d’huile d’olive pour graisser le plat à four
  • un peu d’huile de sésame grillé pour arroser les pommes de terre
  • des herbes fraîches selon vos désirs pour garnir les tranches de pommes de terre

Préparation:

  1. Nettoyer et laver les pommes de terre à l’aide d’une brosse à légumes et les laisser cuire dans de l’eau salée pendant environ 25 minutes. Les peler lorsqu’elles sont encore chaudes et les passer dans un presse-purée. Assaisonner la masse de pommes de terre avec du sel aux herbes, du poivre noir fraîchement moulu et de la noix de muscade. Avec ce mélange former 8 miches plates (d’environ 2-3 cm d’hauteur) et les placer dans un plat à four graissé.
  2. Étaler du concentré de tomates sur chaque miche.
  3. Laver les tomates, leurs enlever les pédoncules et les couper en grosses tranches. Placer les tranches de tomates sur les miches et les arroser avec un peu d’huile de sésame grillé.
  4. Laver les herbes, les passer par une essoreuse et les hacher finement.
  5. Parsemer les tranches de tomates avec un peu de sel aux herbes, du poivre noir fraîchement moulu, de l’origan, du thym et du romarin.
  6. Faire cuire les miches au four à 180 ℃ pendant environ 15 minutes.
  7. Avant de servir, garnir les miches avec des herbes fraîches.

Mes astuces:

  • Si vous n’avez pas beaucoup de temps vous pouvez aussi cuir les pommes de terre avec leur chair, les couper en moitié et continuer la recette à partir du 2ème point.
  • Vous pouvez aussi placer des tranches de courgette ou d’oignon sur les tranches de tomates.
  • Celui qui n’a pas d’huile de sésame grillé peut utiliser une autre sorte d’huile précieuse.
  • Au lieu d’herbes fraîches, ces miches de pommes de terre sont aussi très bonnes avec de la roquette fraîche.

 

Description de produit:
Il y a un nombre illimité de choses que l’on peut préparer avec des pommes de terre, depuis les entrées jusqu’aux desserts. Éventuellement je partagera mon gâteaux de chocolat et pommes de terre avec vous; je l’avais préparé lors d’une soirée de ‘slow-food’ et il a été très apprécié ;o). Autant que possible, je vous conseil de préparer les pommes de terre avec leur chair, car c’est dans la chair que se cachent les protéines végétales, beaucoup de vitamines et des minéraux importants dont on ne peut pas profiter si on les pèle. Pour cette recette il est préférable d’utiliser des pommes de terres farineuses, comme p.ex. Bintje, Adretta, Blauer Schwede, etc.

Tranches de courgettes avec lamelles de seitan et de tofu fumé (végétalien)

Capaccio

 

Ingrédients pour environ 4 personnes:

  • 2 cuillerées à soupe de graines de tournesol
  • environ 80 g de tofu fumé
  • environ 80 g de seitan
  • 2 cuillerées à soupe d’huile de sésame
  • 80 g de tomates séchées à l’huile
  • 500 g de courgettes (en forme allongée ou ronde)
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu
  • environ 2 cuillerées à soupe de jus de citron
  • 1 cuillerée à soupe de vinaigre balsamique au citron
  • 3 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • Et: quelques tiges de basilic frais

Préparation:

  1. Faire rôtir les graines de tournesol dans une poêle sans graisse et les mettre de côté.
  2. Couper le tofu fumé et le seitan en lamelles fines. Dans de l’huile de sésame chauffé, saisir les tranches des deux côtés et puis les mettre de côté.
  3. En collectant l’huile, laisser égoutter les tomates séchées et les couper en petits morceaux.
  4. Laver les courgettes, les nettoyer et à l’aide d’une râpe à légumes les couper uniformément en tranches très fines.
  5. Répartir les tranches de courgettes sur 4 grandes assiettes et les assaisonner avec du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu.
  6. Battre l’huile égouttée des tomates séchées, le jus de citron, le vinaigre balsamique au citron et l’huile d’olive et faire goutter le mélange sur les tranches de courgette.
  7. Nettoyer les feuilles de basilic à l’aide d’un torchon humide et les couper en lamelles fines.
  8. Garnir les tranches de courgettes avec les lamelles de seitan, de tofu fumé et les morceaux de tomates séchées avant de les parsemer avec le basilic et les graines de tournesol.
Mes astuces:

  • Les graines de tournesol peuvent, sans aucun problème, être remplacées par des noix de pins.
  • Vous pouvez aussi utiliser des tomates fraîches au lieu des tomates séchées. Cela étant le cas, vous nécessiterez davantage d’huile d’olive pour la préparation de la marinade.
  • Cette recette est tout aussi délicieuse avec des tranches d’aubergines grillées.

 

Description de produit:
Le seitan est délicieux, pauvre en graisse, sans cholestérol et de plus c’est une bombe de protéines. Généralement il est produit à base de farine de blé ou épeautre, respectivement du gluten, donc il n’est malheureusement pas à conseiller aux gens qui souffrent de la maladie coeliaque! Avec le seitan il s’agit d’une tradition végétarienne, datant plusieurs siècles, développée par des bouddhistes zen. Il peut être utilisé, placé, cuit au four, frit ou gelé comme substitution de viande dans de nombreux plats de viande. Ainsi on dispose toujours d’un aliment riche en protéines pour pouvoir préparer un plat délicieux et sain ;o).

Roulades de basilic farcies au boulghour (ovo-lacto-végétarien)

Bulgur Pannesch

Ingrédients pour environ 4 personnes:
Pour la pâte à crêpe:

  • 120 g de farine d’épeautre (80%)
  • 150 g de lait
  • environ 4 cuillerées à soupe de l’eau gazeuse
  • 25 g de beurre liquide
  • 2 oeufs
  • du sel marin complet
  • de la noix de muscade
  • du poivre noir fraîchement moulu
  • quelques tiges de basilic frais

Pour la farce de boulghour:

  • environ 300 g de tomates
  • 1 piment rouge
  • 2 grandes échalotes
  • 3-4 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu
  • 200 g de boulghour (grossier)
  • 1 feuille de laurier
  • 2 poivrons rouges
  • quelques tiges de persil frais
  • 125-150g de Feta
  • Et: un peu huile d’olive pour graisser le plat à four et pour badigeonner les roulades
  • quelques herbes fraîches et hachées (selon votre goût)

Préparation:

  1. Pour la pâte à crêpe, mélanger la farine d’épeautre, le lait, l’eau gazeuse, le beurre liquide et les oeufs. Épicer le mélange avec du sel marin, de la noix de muscade et du poivre noir fraîchement moulu. Laisser gonfler la pâte pendant environ 20 minutes.
  2. Enlever les feuilles de basilic, les nettoyer à l’aide d’un chiffon humide et les hacher finement. Les ajouter à la pâte et brièvement la passer au mixer.
  3. Dans une poêle basse cuire environ 4-5 crêpes et les laisser refroidir.
  4. Dans l’entre-temps, pour la farce de boulghour, laver les tomates, retirer les trognons et les couper en petits dés.
  5. Laver et nettoyer le piment, retirer les graines et le couper en lanières fines.
  6. Peler les échalotes et les couper en petits dés.
  7. Dans une poêle, chauffer l’huile d’olive et à température moyenne, faire revenir les lanières de piment et les dés d’échalotes. Ajouter les dés de tomates, assaisonner avec du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu, et brièvement porter le tout à ébullition.
  8. Ajouter le boulghour et la feuille de laurier, mélanger le tout, brièvement le porter à ébullition et l’enlever du feu.
  9. Laver et nettoyer les poivrons, retirer les graines et les couper en petits dés.
  10. Laver le persil, le passer par une essoreuse et hacher le finement. Ajouter celui-ci et les dés de poivrons au mélange de boulghour, dont vous auriez déjà en avance enlever la feuille de laurier.
  11. Émietter le feta dans la masse et mélanger vigoureusement. Si le mélange est trop épais, ajouter d’avantage d’eau minérale.
  12. Étaler le farci de boulghour sur les crêpes préparées, les enrouler étroitement et les couper obliquement en roulades d’environ 4-5 cm.
  13. Graisser légèrement une poêle à four et dans une moitié de la forme placer les roulades l’une à côté de l’autre. Remplir l’autre moitié avec le farci de boulghour restant et badigeonner le tout avec de l’huile d’olive. Cuire au four à 160 °C pendant environ 10 minutes.
  14. Pour servir, mettre 2-3 roulades sur une assiette, à côté de cela remplir un cercle avec le farci de boulghour, appuyer légèrement et soigneusement enlever le cercle. Parsemer avec un peu d’herbes fraîches et servir.

Mes astuces :

  • Si vous n’êtes pas amant de basilic, vous pouvez bien entendu utiliser d’autres herbes pour les crêpes.
  • Pour celui qui trouve la préparation des roulades trop complexe, peut farcir les crêpes, les enrouler et les placer l’une à côté de l’autre dans la poêle à four graissée. Selon votre goût vous pouvez aussi parsemer les crêpes avec un peu de fromage râpé.
  • Au lieu de boulghour vous pouvez aussi utiliser du couscous, du millet, du quinoa ou de l’amaranth.
  • Ce plat se laisse facilement préparer en avance. Vous n’avez qu’à le réchauffer et vous pourriez manger à table avec votre famille ou vos invités.

 

Description de produit :
Le boulghour (aussi appelé bourghol, boulgour, borghol burghul ou bourghoul) est à base de semoule de blé dur. D’abord il est trempé, puis cuit à la vapeur et après le séchage il est moulu en différents grades de finesse. Par conséquent, dans la cuisson, il ne doit être porté à ébullition que brièvement et être laissé gonfler pendant environ 20 minutes. Il est donc une céréale pour la cuisine ‘rapide’. ;o). Pendant le gonflage, le boulghour, reprend des grandes quantités d’eau et c’est pour cela que son volume accroisse autant pendant la préparation. Puisqu’il n’a quasiment pas de propre goût, il se laisse préparer de diverses façons, p.ex. comme salade, accompagnement, gratin, pâté, dessert…
Mais faites attention ! Puisque le boulghour contient du gluten comme aussi le froment, il n’est pas approprié pour les personnes qui souffrent de la maladie cœliaque.