Category Archives: Rohkost/Salate

Orange carpaccio on leaf salad with chicory (vegan)

 

Ingredients for approx. 6 people:

½ head of lettuce
2 chicory heads
6 oranges
2 pomegranates
For the vinaigrette:
2 tablespoons olive oil
1 tablespoon nut oil
1 tablespoon pumpkin seed oil
4 tablespoons balsamic vinegar
1 clove of garlic
Herb salt
Freshly ground black pepper
Also:
Chilli flakes

Preparation:

  1. Clean, wash and spin-dry the lettuce and arrange on flat plates.
  2. Wash and clean the chicory and remove the leaves. Arrange on top of the lettuce.
  3. Peel the oranges completely, then cut them crosswise into thin slices and arrange them in a circle on top of the salad.
  4. Cut the two pomegranates in half, turn them inside out, scrape out the pomegranate seeds and scatter them over the oranges.
  5. Peel the garlic, remove the germ and chop finely.
  6. For the vinaigrette, mix the olive, nut and pumpkin seed oil with balsamic vinegar and finely chopped garlic. Season with herb salt and freshly ground black pepper. Spread over the carpaccio and sprinkle with chilli flakes.

 

My tip:

  •  Replacing the lettuce with rocket gives it a spicy flavour.

 

Product description:

The orange is the fruit of the evergreen orange tree and is the most widely cultivated citrus fruit in the world. It has many culinary uses: as freshly squeezed orange juice, in fruit salads, jams, cakes, desserts and much more. The fruits ripen for several months before they are harvested. The white layer, the mesocarp, between the flesh and the peel, contains valuable secondary plant substances. There are different varieties of oranges, e.g. the navel orange, which is seedless and easy to peel. Or the Valencia orange, which has a distinctive red flesh and a unique taste.

Tomato and watermelon salad with olives and pine nuts (vegan)

Tomato and watermelon salad with olives and pine nuts

Ingredients for approx. 4 servings:

For the salad:

400 g cocktail tomatoes

1 small watermelon

1 packet of feta cheese

1 red onion

approx. 50 g green olives

For the dressing:

1 tablespoon olive oil

1 tablespoon nut oil

½ tablespoon linseed oil

2 tablespoons white balsamic vinegar

1 tablespoon sherry vinegar

Herb salt

Freshly ground black pepper

Oregano

Basil

Thyme

Also

Approximately 2 tablespoons pine nuts

A few sprigs of fresh herbs, if desired.

Preparation

  1. For the tomato and watermelon salad, wash the cocktail tomatoes and cut them in half.
  2. Cut the watermelon in half, slice it and then cut it into bite-sized pieces.
  3. Crumble the feta cheese.
  4. Pit the olives, if necessary.
  5. Place all the ingredients in a bowl and mix together.
  6. For the dressing, mix the olive oil, nut oil and linseed oil with the white balsamic vinegar and sherry vinegar. Season the dressing with herb salt, freshly ground black pepper, oregano, basil and thyme.
  7. Pour the dressing over the salad and stir gently.
  8. Toast the pine nuts in a pan without oil and mix into the salad.
  9. Garnish with chopped fresh herbs.

My tips:

  • Another type of melon is also suitable for this salad.
  • Prepare this raw food just before serving, as the melon and tomatoes quickly release their juices.
  • Try replacing the pine nuts with roasted walnuts for a different taste experience ;o)

Product description:

Watermelon, like other types of melon, is a member of the pumpkin family and is therefore actually a vegetable. It is in season in summer and, with an average water content of 90-95 per cent, is a great thirst-quencher. In addition to being enjoyed on its own, watermelon is also great in smoothies, punch, summer cakes or, as in our recipe, in a fruity salad.

 

Produktbeschreibung:

Die Wassermelone, sowie andere Melonensorten, ist ein Kürbisgewächs, also eigentlich ein Gemüse. Im Sommer hat sie Hochsaison, da sie durch den hohen Wasseranteil von durchschnittlich 90-95 Prozent sind sie nämlich ein guter Durstlöscher. Neben dem puren Fruchtgenuss eignet sich die Wassermelone auch hervorragend für Smoothies, Bowlen, sommerliche Torten oder wie hier in unserem Rezept, als fruchtigen Salat.

 

Celery lamb’s lettuce with roasted walnuts (vegan)

Ingredients for 4 people:

about 400 g lamb’s lettuce
1 small celeriac
For the dressing:
2 shallots
1 clove of garlic
a few sprigs of fresh parsley, dill and coriander
1/8 l soy cream
2 tablespoons of lemon juice
1 tablespoon of apple vinegar
1-2 tablespoons medium-hot mustard
herb salt
freshly ground black pepper
1 tablespoon safflower oil
½ tablespoon flaxseed oil
1 tablespoon sunflower oil
In addition:
about 80 g walnuts

 

Preparation:

1. If necessary, clean the lamb’s lettuce, wash it and spin it dry.
2. Clean the celeriac, scrub it with the vegetable brush and wash it, then grate or chop it coarsely.
3. For the dressing, peel the shallots and the garlic. Remove the centre sprout from the garlic and finely dice with the shallots.
4. Wash the parsley, dill and coriander, squeeze them dry and finely chop them.
5. Blend the soy cream with the lemon juice, apple cider vinegar, mustard, herb salt, freshly ground black pepper, thistle, linseed and sunflower oil, the diced shallots and garlic with the chopped herbs in a blender.
6. Mix the prepared lamb’s lettuce with the grated or chopped celery and place on plates or in a bowl. Pour the herb cream over it.
7. Roast the walnuts in a dry pan and sprinkle over the celery lamb’s lettuce.

 

My picks:

    • This salad gets a colourful touch when the celery is replaced by carrots or beetroot. It is also a typical autumn/winter salad.
    • Those who do not like walnuts can of course replace them with another nut.

 

Product description:

The walnut is a high-quality and healthy food that can be used in a variety of ways, e.g. in muesli, salads, vegetable dishes, dips, pestos, confectionery, etc. The walnut is a healthy appetite suppressant and a delicious snack because it is rich in vitamins and minerals. Compared to other nuts, the walnut has a high omega-3 fatty acid content and is therefore an important plant-based source of this essential fatty acid. It is also rich in fibre and thus aids digestion.