Archives par étiquette : poires

Poires au four au gingembre (lacto-végétarien)

Gebaken Ingwer-Biiren

bebackene Ingwer Birnen

Ingrédients pour 4 personnes:

  • 4 poires
  • 3/8 l de crème
  • 2 cuillerées à soupe de sucre de canne
  • 1 paquet de sucre vanillé
  • ½ cuillerée à café de poudre de cannelle
  • un peu de noix de muscade moulue
  • de la cardamome en poudre
  • 1 cuillerée à café de gingembre râpé

Et:

  • de la graisse pour graisser le ramequin

 

Préparation:

  1. Pour les poires au gingembre graisser le ramequin.
  2. Laver les poires, les couper en moitié et après de leur avoir enlever les trognons les placer dans la moule avec la surface de coupe vers le bas.
  3. Peler le gingembre et le couper en petits dés.
  4. Pour la sauce, mélanger la crème avec le sucre de canne, le sucre vanillé, la poudre de cannelle, la noix de muscade moulue, la cardamome en poudre et le gingembre frais. Verser la sauce sur les poires.
  5. Placer le ramequin au milieu du four et cuire à 180 °C pendant environ 30 minutes. De temps en temps arroser les poires avec la crème.

 

Mes astuces:

      • Pour ceux qui préfèrent les plats plus piquants,  ajouter des graines de poivre marinées à la sauce.
      • Le gingembre raffine notre dessert d’une manière légèrement sucrée et épicée ce qui fait émerveiller vos invités. 😉
    • Les végétaliens peuvent remplacer la crème par de la crème de soja.

 

Description de produit:

Le gingembre a toujours été considéré comme épice en Europe mais ce n’est que depuis peu  qu’on a prit connaissance de la capacité de guérison de cette plante extraordinaire. L’épice frais se prête très bien aux plats asiatiques et aux currys.

 

 

Tarte aux poires avec sirop de poires (ovo-lacto-végétarien)

Birentaart mat Birendécksaaft

Birnentorte

Ingrédients pour un moule à tarte:

Pour la pâte:

  • 200 g de farine d’épeautre complète
  • 100 g de beurre
  • 2 cuillerées à soupe de miel d’acacia
  • 1 cuillerée à soupe de poudre à lever Weinstein
  • 4 cuillerées à soupe d’eau froide
  • du zeste d’orange râpé

Pour la garniture :

  • 3-4 poires mûres
  • jus d’un demi citron
  • 200 g de crème aigre
  • 2 œufs
  • 1 cuillerée à soupe de farine d’arrow-root
  • 50 g de sucre de canne
  • 1 petit paquet de sucre vanillé
  • 2 cuillerées à soupe de sirop de poires

Pour la décoration:

  • 2 cuillerées à soupe de marmelade de figues
  • 1 cuillerée à soupe de sirop de poires
  • environ 3 cuillerées à soupe d’amandes effilées

Et:

  • un peu de graisse pour graisser le moule

 

Préparation:

  1. Pour la pâte, mélanger la farine d’épeautre avec la poudre à lever, le beurre, le miel d’acacia, l’eau et le zeste d’orange. Pétrir jusqu’à l’obtention d’une pâte lisse et puis mettre au froid pendant environ une ½ heure.
  2. Dans l’entre-temps, pour la couche de fruits, laver les poires, les couper en quarts et leur enlever les trognons. Couper en tranches de l’épaisseur d’un doigt et les badigeonner avec du jus de citron pour éviter le brunissement.
  3. Mélanger la crème aigre avec les œufs, la farine d’arrow-root, le sucre de canne, le sucre vanillé et les deux cuillerées à café de sirop de poires et bien remuer.
  4. Bien graisser la moule à tarte. Sortir la pâte du réfrigérateur, l’étaler sur une surface farinée et la placer dans la moule en veillant de pousser la pâte vers le haut pour créer un bord.
  5. Placer les tranches de poires sur le fond de pâte et y verser le mélange de crème et d’œufs.
  6. Cuire la tarte sur le rail le plus bas du four jusqu’à ce qu’elle ait une belle coloration dorée. Enlever la tarte du four et la laisser refroidir pendant environ 10 minutes.
  7. Dans l’entre-temps chauffer la marmelade, l’ajouter au sirop de poires restant et badigeonner la tarte de poires.
  8. Rôtir les amandes effilées dans une poêle sans graisse. Brièvement les laisser refroidir et les parsemer sur la tarte.

 

Mes astuces:

      • Pour la cuisson à blanc utiliser des légumineuses lourdes. Après la cuisson les laisser refroidir et les placer dans un récipient pour les réutiliser plus tard. Alternativement vous pouvez acheter des billes d’argiles dans un magasin d’articles ménagers. Celles-ci alourdissent la pâte encore plus et elles ont une longue durée de vie tant qu’elles ne s’échappent pas pendant le remplissage. Ça m’est arrivé plusieurs fois de courir derrière ces billes en glissant à travers le sol de la cuisine. 😅
      • Si les poires ne sont pas assez mûres il est mieux de brièvement les étuver pendant environ 4 minutes ou jusqu’à ce que les morceaux soient presque tendres. Puis égoutter et laisser refroidir.
      • Au lieu de poires vous pouvez aussi utiliser des pommes avec du sirop de pommes.
    • De même il est possible de remplacer la marmelade de figues par une autre sorte de marmelade.

 

Description de produit:

En raison de leur basse acidité les poires sont un snack très apprécié. Comme les pommes, les poires sont des fruits à pépins et font partie de la famille des rosacées. Comme est le cas pour beaucoup de fruits, les pluparts des vitamines se trouvent sous l’écorce et il est donc recommandé de les manger avec la peau. Comme les poires contiennent beaucoup de fructose elles sont des remarquables fournisseurs d’énergie naturelle. Si vous voulez faire mûrir vos fruits rapidement, gardez les près de pommes mûres. L’éthylène que les pommes émettent aidera vos poires à mûrir plus vite.

 

Strudel hivernal de poires avec une mousse de figues (lacto-végétarien)

Wanterlechen Birestrudel mat Fiigeschaum

Birnenstrudel

 

Pour environ 12 tranches:

Pour la pâte de strudel:

  • 250 g de farine d’épeautre (80 %)
  • 20 g d’huile de colza
  • ½ cuillerée à café de vinaigre de pomme
  • 150 ml d’eau
  • 1 pincée de sel marin

Pour le farci:

  • environ 200g de fruits secs
  • 1 cuillerée à soupe de rhum
  • 100 g de chapelure
  • 30 g de beurre
  • 2 grandes poires mûres
  • 2 cuillerées à soupe de miel d’acacia
  • jus de 1 limon
  • 20 g de flocons de noix de coco rabotés
  • 1 cuillerée à soupe de crème
  • 2 cl de d’eau de vie de poires
  • 2 cuillerées à soupe de raisins
  • 40 g de noix hachées
  • 2 cuillerées à café de cannelle

Pour la mousse de figues:

  • 40 g de figues séchées
  • 2 cuillerées à soupe d’eau de vie d’abricots (ou une autre sorte de liqueur de fruits)
  • 1/8 l de crème
  • ½ cuillerée à café de vanille moulue
  • 1 cuillerée à soupe de miel d’acacia

Et:

  • de la farine pour étaler la pâte
  • 20 g de beurre

 

Préparation:

  1. Pour la pâte de strudel pétrir tous les ingrédients. Envelopper la pâte dans du film alimentaire transparent et mettre au froid pendant une heure.
  2. Pour la mousse de figues, couper les figues en petits dés et les badigeonner avec 2 cuillerées à soupe d’eau de vie d’abricots. Les mettre de côté.
  3. Pour le farci, couper les fruits secs en petits dés et mélanger avec le rhum. Mettre de côté.
  4. Faire fondre 30g de beurre, y faire rôtir la moitié de la chapelure et laisser refroidir.
  5. Laver les poires, les couper an quarts, leur enlever le trognon et puis couper la chair en dés. Mélanger les dés de poires avec le miel d’acacia, le jus de limon, les flocons de noix de coco, la crème, l’eau de vie de poires, les fruits secs, les noix hachées, la cannelle en poudre et la moitié de la chapelure. Mettre au frais.
  6. Finement étaler la pâte de strudel sur un plan de travail fariné.
  7. Répartir la chapelure rôtie sur la pâte entière et le mélange de fruits sur le tiers inférieur de la pâte. Enrouler la pâte et bien presser les bouts.
  8. Placer le strudel sur une plaque à cuisson graissée, badigeonner avec du beurre fondu et cuire au four à 200 °C pendant environ 25 minutes. Laisser refroidir un peu.
  9. Dans l’entre-temps, pour la mousse de figues battre la crème jusqu’à consistance semi-ferme, y ajouter les dés de figues trempés, la vanille moulue et sucrer avec le miel d’acacia.
  10. Pour servir, placer 1-2 tranches de strudel sur une assiette et une noisette de mousse de figues à côté.

 

Mes astuces:

      • Ceux qui n’aiment pas les figues, peuvent recourir à d’autres fruits secs pour la préparation de la mousse.
      • Le strudel a le meilleur goût quand il est tiède. Donc brièvement le réchauffer avant la dégustation.
    • Vous pouvez aussi recourir à des pommes pour ce strudel.

 

Description de produit:

Les figues fraîches doivent être consommées, respectivement employées dans la cuisine, en peu de temps. Les figues séchées, par contre, peuvent être conservées pendant quelques mois grâce à leur haut contenu en sucre. Ne vous laissez pas déranger si les fruits secs ont une couche blanche, car il ne s’agit que du sucre du fruit qui se cristallise. Dans le cas des figues séchées, le contenu de nutriments essentiels – surtout le magnésium – est très haut dû au fait que les nutriments se concentrent lors du séchage. Cette substance minérale qui agit comme tonifiant des muscles et des nerfs est très importante pour les végétariens et végétaliens.

 

Gnocchi avec une sauce de fenouil et poire et des noix rôties (végétalien)

Gnocchis mat Fenchel-Biren-Zooss a geréischterte Nëss

Gnocchi mit Fenchel-Birnen-Soße

 

Ingrédients pour environ 4 personnes:

  • 2 bulbes de fenouil
  • 2 oignons
  • 4 gousses d’ail
  • 3 poires
  • 4 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • 2 cuillerées à thé de graines d’anis
  • 1/8 l de vin blanc
  • 200 ml d’eau
  • environ 800 g gnocchi (sans œuf)
  • une pincée de sal marin
  • environ 70 g de noix (mélangés)
  • quelques tiges de ciboulette fraîche
  • 200 ml de crème de soja
  • 1 cuillerée à soupe de moutarde forte
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu

 

Préparation:

  1. Pour la sauce de fenouil et poire, laver et nettoyer les bulbes de fenouil et les couper en gros dés.
  2. Peler les oignons et également les couper en gros dés.
  3. Peler les gousses d’ail, leur enlever les germes et les hacher.
  4. Laver les poires, les couper en moitiés, leur retirer le cœur et les couper en dés.
  5. Faire chauffer 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive dans un pot et y faire revenir les dés de fenouil et d’oignon ainsi que l’ail haché pendant environ 3 minutes.
  6. Ajouter les dés de poire et l’anis, brièvement faire revenir le tout ensemble et puis mouiller le mélange avec le vin blanc. Laissez réduire le tout pendant quelques minutes avant de le compléter avec environ 200ml d’eau et le laisser mijoter encore 10 minutes de plus.
  7. Cuire les gnocchis dans de l’eau salée et puis bien égoutter.
  8. Dans l’entretemps, grossièrement hacher les noix et les rôtir dans une poêle sans graisse. Les mettre de côté.
  9. Laver la ciboulette et la couper en fines rondelles.
  10. Faire chauffer l’huile d’olive restante dans une poêle et y rôtir les gnocchis égouttés.
  11. Ajouter la crème de soja et la moutarde au mélange de fenouil et poire et réduire le tout en purée. Assaisonner avec du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu et ajouter les rondelles de ciboulette.
  12. Dresser les gnocchis avec la sauce et servir le plat avec la ciboulette restante et les noix.

 

Mes astuces:

      • Le fenouil peut être remplacé par du céleri ou du chou-rave et les poires par des pommes.
      • Si des enfants mangent avec vous, remplacez le vin blanc par du bouillon végétal et un peu de jus de citron.

 

 

Description de produit:

Du fenouil, on utilise d’une part le bulbe et d’autre les graines qui sont comparables à celles de l’anis. Le fenouil contient beaucoup de substances utiles qui le rendent non seulement digestible mais aussi très sain. La couleur du bulbe de fenouil est de blanche à vert clair et sa pelure, comme celle de l’oignon, consiste d’une superposition de couches fines. La partie supérieure du bulbe aboutie à des tiges vertes qui sont couvertes de pluche de fenouil ressemblant à l’aneth.

Les poires contiennent moins d’acides de fruits que les pommes mais le même quantité de sucre. C’est pour cette raison qu’elles sont particulièrement sucrées et qu’elles sont très digestibles pour les bébés et les gens qui sont sensibles aux acides. Cuites, elles se conservent bien est sont idéales pour  les gens qui suivent un régime. Dû à leur haute teneur en fibres alimentaires, les poires rassasiassent et supportent la digestion. De plus, ce fruit a un très haut contenu en vitamines et substances minérales.

 

Mini-Tartelettes aux poires et fromage bleu (ovo-lacto-végétarien)

Tarteletten mat Biren, Nëss an Kéis

Törtchen mit Walnüssen

Ingrédients pour environ 16 pièces:

  • 125 g de beurre froid
  • 3 oeufs
  • 1/2 cuillerée à café de sel marin
  • 250 g de farine d’épeautre (80%)
  • 2 poires moelleuses
  • 1 citron
  • 200 g de de roquefort
  • 200 g de crème aigre
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu
  • de la noix de muscade moulue
  • environ 100 g de moitiés de noix

 

Préparation:

  1. Pour la pâte, combiner le beurre, un oeuf et le sel marin avec la farine d’épeautre. À l’aide d’un mixeur ou en utilisant les mains, pétrir le tout pour obtenir une pâte lisse. Couvrir la pâte et la laisser reposer au réfrigérateur pendant environ 30 minutes.
  2. Pour la garniture, presser le citron.
  3. Laver et peler les poires, les couper en quatre dans le sens de la longueur et les arroser avec le jus de citron.
  4. Écraser le roquefort à l’aide d’une fourchette et le mélanger avec la crème aigre et les autres oeufs. Assaisonner le mélange avec du sel aux herbes, du poivre fraîchement moulu et de la noix de muscade.
  5. Préchauffer le four à 200 °C.
  6. Graisser les petits moules à tarte (d’environ 6cm de Ø). Étendre la pâte sur une surface de travail saupoudrée et la préparer pour les moules à tarte.
  7. Laisser égoutter les morceaux de poire, les couper en petits dés et les répartir sur les tartelettes. Ajouter une cuillerée à soupe de mélange de fromage sur chaque tartelette.
  8. Placer les petits moules sur un plateau de cuisson et les cuire au four pendant environ 20 minutes.
  9. Les laisser refroidir un peu…
  10. Garnir les tartelettes avec les moitiés de noix et les servir tièdes ou froides.

      Mes astuces:

  • Au lieu d’amuses-bouche, vous pouvez aussi faire avec des ingrédients une grande quiche. Dans ce cas, mettez la pâte dans une moule à tarte et couvrez-la avec le mélange de poires et fromage bleu.
  • Vous pouvez aussi remplacer les poires par des pommes sucrées.
  • Pour ceux qui pensent, que le goût du roquefort est trop fort, ils peuvent utiliser un fromage bleu plus doux, comme p.ex. le Gorgonzola.

Description de produit:
Le roquefort et un fromage au lait cru de chèvre le plus fameux de France, nommé après le lieu Roquefort-sur-Soulzon, ou les moisissures de roquefort naturelles se retrouent dans les grottes. Son goût est piquant et épicé et il a un arrière-goût légèrement salé.

Poires à la cannelle et aux râpes de noix de coco (ovo-lacto-végétarien)

Birnen im Ofen überbacken

Pour environ 6 personnes:

  • 150 g de beurre
  • 100 g de sucre de canne
  • 3 oeufs
  • 180 g de farine complète d’épeautre
  • 50 g de râpes de noix de coco
  • 1 pincée de sucre vanillé
  • le zeste d’un citron non traité
  • 1/2 cuillerée à café de poudre de cannelle
  • une petite pincée de sel marin
  • environ 40 g de noix moulues
  • environ 4 poires
  • 3 cuillerées à soupe de sucre de canne
  • Et: un peu de graisse pour graisser les petites moules
  • 3-4 cuillerées à soupe de flocons de coco
  • un peu de poudre de cannelle

Préparation:

  1. Pour la pâte, battre en mousse le beurre avec le sucre de canne. Ajouter les oeufs et continuer à battre jusqu’à ce que le volume a doublé.
  2. Ajouter la farine complète d’épeautre, les râpes de coco, le sucre vanillé, le zeste de citron, la poudre de cannelle et le sel marin et continuer à battre. À la fin ajouter les noix moulues et les mélanger.
  3. Graisser un plat à gratin ou quelques petites moules à soufflé.
  4. Verser la masse dans les moules et la lisser.
  5. Pour la garniture, laver les poires, les couper en deux, les épépiner et les couper en grosses tranches. Répartir les tranches sur la pâte.
  6. Parsemer les poires avec le sucre de canne et cuire les moules dans un four préchauffé à 180°C pendant 20-25 minutes.
  7. Rôtir les flocons de coco dans une poêle sans graisse et les répartir sur les moules. Eventuellement les parsemer avec de la poudre de cannelle.
  8. Ce dessert peut être dégusté froid ou tiède.
Mes astuces:

    • Au lieu de flocons de coco vous pouvez aussi utiliser des amandes effilées.
    • Ce soufflé est aussi délicieux préparé avec des pommes.
    • Ceux qui l’aiment plus piquant, ajoutent simplement de la poudre de chili ou de cayenne à la pâte.

Description de produit:
La cannelle est la seule épice d’une écorce d’arbres qui fait partie de la cuisine quotidienne. Plus la cannelle est fine et claire, autant la qualité est meilleure. Cet arbuste produit les pousses qui sont enroulées l’un dans l’autre et sechées. La cannelle a un goût aromatique singulièrement doux et affine déjà en petites quantitées les desserts, les punchs, le vin chaud, les fruits, les pâtisseries traditionnelles et beaucoup de plats indiens et arabes.