Archives mensuelles : mars 2017

Raviolis aux carottes à la sauce champignons (ovo-lacto-végétarien)

Muerte-Raviolien an enger Champignonszooss

gefüllte Möhrenteigtaschen

Ingrédients pour environ 8 personnes:

Pour la pâte:

  • 200 g de crème fraîche
  • 150 g de beurre
  • 2 cuillerées à soupe de flocons de levure
  • du sel marin
  • 200 g de farine d’épeautre ou de blé
  • 50 g de farine de seigle
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu

Pour la farce:

  • 20 g de pignons de pin
  • 500 g de carottes
  • 2 échalotes
  • 2 gousses d’ail
  • quelques tiges de persil frisé frais
  • 1 piment rouge
  • 125 g de ricotta
  • 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • 1 jaune d’œuf
  • le zeste d’un citron non-traité
  • 1 cuillerée à soupe de chapelure
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu
  • de la noix de muscade fraîche

Pour la sauce champignon:

  • environ 300 g de champignons frais
  • 1 oignon rouge
  • 1 cuillerée à soupe de beurre clarifié
  • 1 cuillerée à soupe de farine d’épeautre
  • ¼ l de bouillon végétal
  • 1/8 l de crème
  • 1 cuillerée à café de curry en poudre
  • 1 cuillerée à café de paprika en poudre
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu

Et:

  • quelques piments moulus et séchés

Préparation:

  1. Pour les raviolis fourrés, bien mélanger ou pétrir la crème fraîche avec le beurre ramolli, les flocons de levure et le sel marin.
  2. Tamiser les farines de blé, d’épeautre et de seigle sur la crème fraîche et puis assaisonner avec du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu. Il est suggéré de placer la pâte au réfrigérateur à couvert pendant la nuit.
  3. Pour la farce, faire rôtir les pignons de pin dans une poêle sans graisse.
  4. Laver les carottes à l’aide d’une brosse à légumes, puis les nettoyer et les râper finement.
  5. Peler les échalotes et les gousses d’ail. Enlever les germes des gousses et puis finement hacher les échalotes et l’ail.
  6. Laver le persil frisé, l’essorer et l’hacher finement.
  7. Laver le piment, le couper en moitié, l’épépiner et puis le couper en de très petits dés.
  8. Émietter la ricotta.
  9. Faire chauffer l’huile d’olive dans une poêlé. D’abord y faire revenir les dés d’échalote et d’ail et puis y ajouter les râpes de carottes, les dés de piment, la ricotta émiettée et le jaune d’œuf. Bien mélanger le tout à feu doux.
  10. À la fin, ajouter le persil finement haché, le zeste de citron, la chapelure et les pignons de pin rôtis. Bien assaisonner le tout avec du sel aux herbes, du poivre noir fraîchement moulu et un peu de noix de muscade moulue. Laisser la farce refroidir.
  11. Pétrir la pâte sur une surface farinée et puis l’étaler finement. Découper des cercles et badigeonner les bords avec de l’œuf. Placer respectivement 1-2 cuillerée(s) à soupe de farce sur les cercles de pâte découpés. Couvrir la farce avec un deuxième cercle et puis presser les bords à l’aide d’une fourchette.
  12. Badigeonner les raviolis fourrés avec l’œuf restant et les placer sur une plaque de cuisson couverte avec du papier sulfurisé. Cuire les raviolis au milieu du four jusqu’à ce qu’ils soient devenus de couleur brun-clair.
  13. Pour la sauce, peler l’oignon rouge et l’hacher finement.
  14. Laver et nettoyer les champignons et les couper en tranches fines.
  15. Faire fondre le beurre clarifié dans une casserole, y ajouter l’oignon rouge haché et laisser rôtir brièvement. Saupoudrer avec de la farine d’épeautre, faire rôtir brièvement et puis, en remuant, laisser mijoter avec le bouillon végétal pendant environ 3 minutes.
  16. À la fin, ajouter la crème, les poudres de curry et de paprika et bien assaisonner avec du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu.
  17. Pour servir, placer quelques raviolis farcis sur une assiette plate, y verser de la sauce champignon et saupoudrer avec du piment séché.

 

Mes astuces:

      • Selon vos désirs, vous pouvez aussi farcir les raviolis avec d’autres légumes. La preuve: dans mon premier livre de recette „Natierlech genéissen“ ils étaient fourrés avec du poireau tandis que dans le deuxième ils étaient farcis avec des épinards.
    • Cette recette est aussi idéale comme amuse-bouche. Simplement découper des plus petits cercles de pâte, les parsemer avec du sésame, les échauffer dans le four et le servir à vos invités.

 

Description de produit:

La carotte est très appréciée à cause de sa racine comestible de couleur rouge orange – dans quelques régions elle est tous simplement appelée „racine“. Sa couleur provient de sa richesse en bêta-carotène qui est aussi un précurseur de la vitamine A est qui a des effets bénéfiques sur nos yeux et notre vision. Pour permettre que cette vitamine, soluble dans la graisse, puisse être absorbée par notre corps on devrait toujours accompagner les carottes par quelque chose d’un peu gras. Il existe de nombreuses recettes pour les carottes. Ou bien crues ou cuites elles peuvent être utilisées dans des soupes, des sauces, comme accompagnement, dans des salades ou même comme jus.

 

 

Salade de quinoa aux pois chiches (végétalien)

Quinoazalot mat Pois-chichen

quinoasalat

Pour les 4 personnes:

  • 125 g de pois chiches
  • 150 g de quinoa
  • 1/2 cuillerée à soupe de bouillon végétal granulé
  • 150 g de tomates cerise
  • 1 petite courgette
  • 1 oignon rouge

Pour le dressing:

  • environ 5 cuillerées à soupe d’huile d’olive
  • environ 2 cuillerées à soupe de vinaigre balsamique blanc
  • environ 2 cuillerées à soupe de jus de citron
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu

Et:

  • 4 tiges de persil
  • quelques feuilles de coriandre frais

 

Préparation:

  1. Pour la salade de quinoa enlever les pois chiches du verre et les laisser égoutter dans un passoire.
  2. Verser le quinoa dans environ ½ l d’eau avec le bouillon végétal et le laisser mijoter pendant environ 20 minutes. Enlever le pot du feu et le laisser gonfler.
  3. Laver les tomates cerise et le couper en moitié ou même en quarts.
  4. Laver la courgette, la nettoyer et la couper en dés fins.
  5. Peler l’oignon rouge et le couper en dés fins.
  6. Peler la gousse d’ail, enlever le germe et l’hacher finement.
  7. Pour le dressing, mélanger l’huile d’olive, le vinaigre balsamique blanc, le jus de citron, du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu.
  8. Laver le persil, l’essorer et l’hacher finement.
  9. Mélanger le quinoa cuit avec les pois chiches et les tomates cerise ainsi que les dés d’oignon rouge, de courgette et d’ail.
  10. Verser le dressing préparé sur le mélange de quinoa et mélanger encore une fois.
  11. Avant de servir, poser le quinoa au froid et garnir avec une feuille de coriandre.

 

Mes astuces:

      • Cette recette rassasiante convient parfaitement à des amuse-bouche remplis dans des petits verres, crudités ou comme accompagnement à un plat principal.
      • L’ingrédient principal de ce plat est le quinoa mais il peut aussi être remplacé par du couscous, boulgour, riz ou millet.
    • Cette recette peut être bien préparée en avance. Autant plus longtemps ces ingrédients sont mélangés ensemble autant plus les goûts deviennent intenses.

 

Description de produit:

Le quinoa est non seulement riche en protéines avec un haut contenu nutritionnel mais il est aussi sans gluten et rassasiant. De plus il est très facile à préparer avec de multiples utilisations dans la cuisine. Même si il est utilisé comme céréale dans cette recette il n’en est pas un. Ces graines qui font parti de la famille des Chénopodiacées sont de la même taille que le millet de couleur rouge-brun, jaune ou blanche.

 

Houmous sur des crackers de romarin (végétalien)

Hummus op Rosmarincräckeren

Hummus Brotpaste

Ingrédients pour environ 4 personnes:

  • environ 250 g de pois chiches (du verre)
  • 3 gousses d’ail
  • 1 cuillerée à café de sel marin
  • 1 cuillerée à soupe d’huile d’olive
  • le jus d’un petit ½ citron
  • 2 cuillerées à soupe de Tahin
  • du cumin
  • de la poudre de curcuma
  • du paprika en poudre
  • du sel aux herbes
  • du poivre noir fraîchement moulu

Et:

  • des crackers de romarin du magasin de produits biologiques
  • quelques petites feuilles de coriandre fraîches

 

Préparation:

  1. Pour le houmous, égoutter les pois chiches. Veiller de récupérer le liquide d’égouttage.
  2. Peler les gousses d’ail, leur enlever les germes et les hacher finement avant de les piler avec une cuillerée de café de sel marin dans un mortier.
  3. Mélanger l’ail avec les pois chiches égouttés, l’huile d’olive, le jus de citron, le Tahin et les poudres de cumin, de curcuma et de paprika. Rendre le tout en purée à l’aide d’un batteur électrique. Assaisonner le tout avec du sel aux herbes et du poivre noir fraîchement moulu.
  4. À la fin, éventuellement, ajouter le liquide d’égouttage jusqu’à ce que l’houmous ait obtenu la consistance désirée.
  5. Pour servir étaler l’houmous sur les crackers de romarin et les garnir avec des petites feuilles coriandre.

 

Mes astuces:

      • Ce houmous peut aussi être servi avec du pain pita ou des plats de légumineuses, de riz ou de crudités.
    • On trouve bien entendu des nombreuses sortes de houmous prêts dans les magasins. Mais comme d’habitude je trouve le goût de l’houmous fait maison mieux et plus intéressant. 

 

 

Description de produit:

Le houmous est une pâte d’origine orientale faite de pois chiches, d’herbes et de Tahin rendus en purée. Il a non seulement un goût délicieux mais contient aussi de nombreux nutriments bénéfiques.

Le Tahin, est également une pâte orientale, faites de graines de sésame moulues. Il existe des différentes sortes de Tahin et elles sont toutes très saines. Il y a deux types principaux: la première – le Tahin blanc – est préparée avec des graines de sésame pelées. La deuxième – la variante naturelle – est préparée avec des graines non pelées. Celle-ci est d’une couleur plus foncée et elle a un goût plus amer mais elle est aussi nettement plus saine.